|
2002年12月的活动(续）
圣诞慈善拍卖捐赠会
The Little Oak
Christmas Charity Auction
|
|
12月21日，小橡树和民政部儿童希望救助基金、《父母》杂志社联合举办了圣诞慈善拍卖捐赠会。圣诞本是爱和分享的季节。今年的圣诞活动中，小橡树的小朋友把自己的美术作品拍卖给了家长，将拍卖所得捐给儿童希望基金去给福利院的孤儿做心脏手术。拍卖现场气氛十分热烈。几个获得了新生的孩子也来到现场，她们红扑扑的小脸和可爱的笑容，牵动了家长们的心。家长们竞相举牌，买下孩子的作品，又让孩子亲手把钱放进捐款箱。小橡树的小朋友还义卖了自己动手做的饼干。拍卖、募捐和义卖所得全部捐给了儿童希望救助基金。最后，小橡树几个开始英文阅读的孩子和老师一起读了一首诗，为世界上所有的儿童祈祷。拍卖会后，我们去阜外医院看望了福利院的孩子。
|
|
|
|
|
主办三方
Co-sponsors: The Little
Oak, Parents Magazine, and Children's Hope Foundation
|
多么精美的拍品
Children's Art for
Auction
|
|
|
|
|
孩子们跟着圣诞老人的雪橇进场了
Children of the Little
Oak
|
摇篮爱心妈妈们救助的月月也来了
A Formerly Abandoned
Child
|
|
|
|
|
谁买我的作品：恐龙
Selling My Work to Help
Orphans
|
妈妈举牌竞拍
Parents Bidding
|
|
|
|
|
拍品：手指水彩画《心中的和平鸽》
Children Selling Their
Works
|
爸爸，快把我的作品买回家
Parents Bidding
|
|
|
|
|
拍品：立体纸工《葡萄》
Children Selling Their
Works
|
拍品：石膏画《跳舞的小人》
Children Selling Their
Works
|
|
|
|
姐姐也来拍卖特意为拍卖会赶制的作品
A Child's Sister is
Donating Money
|
拍品：撕纸粘贴画《小房子》
Children Selling Their
Works
|
|
|
|
我也要竞拍！
I Want to Bid too!
|
拍品：石膏彩绘《快乐的小鱼》
Children Selling Their
Works
|
|
|
|
拍品：撕纸粘贴画《香山的故事》
Children Selling Their
Works
|
爸爸，赶快举牌！
Children Selling Their
Works
|
|
|
|
志在必得
Parents
Bidding
|
拍照不忘竞拍
Parents Bidding
|
|
|
|
请买我的作品：蜡笔画《海盗船和警察船》
Children Selling Their
Works
|
奶奶，请买我的饼干
Children Selling Cookies
to Raise Money for Orphans
|
|
|
|
小朋友，来，我买你的饼干
Children Selling Cookies
to Raise Money for Orphans
|
请圣诞老人把我卖饼干的钱送给福利院的小朋友
Santa,
Please Send the Money to Children in Need
|
|
|
|
义演音乐剧：七个音乐小精灵
Drama:
The Seven Musical Fairies
|
共读英文诗：为所有的孩子祈祷
Poem:
Prayer of A Child
|
|
|
|
愿健康和幸福永远伴随着我们的天使
Bless all the Children, far and near
And keep them safe, and free from fear
|
到阜外医院送捐款并看望孩子
An Orphan Healing after Heart Surgery
|
|
|
|
元旦包饺子
|
|
|
|
包饺子
|
擀皮儿
|
|
|
|
逐步指导
|
忙碌
|
|
|
|
品尝
|
好吃
|
